Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Noors-Frans - Du er på meg Du er min

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NoorsEngelsFrans

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Du er på meg Du er min
Tekst
Opgestuurd door Chrsitian971
Uitgangs-taal: Noors

Du er på meg
Du er min
Details voor de vertaling
Pour connaître la différence de sens

Titel
Toi
Vertaling
Frans

Vertaald door Amy_13
Doel-taal: Frans

Toi et moi collons ensemble

Tu es mien
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 25 september 2007 09:52





Laatste bericht

Auteur
Bericht

25 september 2007 09:52

Francky5591
Aantal berichten: 12396
I'll edit "collez" with "collons", and "tu es mon" with "tu es mien", just to "stick" with the English version...