Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Turkų - Ciò che non mi distrugge, mi rende ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųTurkųArabų

Kategorija Rašinys

Pavadinimas
Ciò che non mi distrugge, mi rende ...
Tekstas
Pateikta SARETTA80
Originalo kalba: Italų

Ciò che non mi distrugge, mi rende più forte.

Pavadinimas
kısa, bilge
Vertimas
Turkų

Išvertė turkishmiss
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

beni yıkmayan şey beni daha kuvvetli yapar.
Validated by cucumis - 22 balandis 2008 08:28





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

14 vasaris 2008 12:52

smy
Žinučių kiekis: 2481
"yıkmeyen" is not corrct tr.miss,
"yıkmayan" is correct

14 vasaris 2008 16:22

turkishmiss
Žinučių kiekis: 2132
Thank you Smy