Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Makedonų-Prancūzų - phrase

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Makedonų

Prancūzų

Kategorija Pokalbiai - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	phrase
Tekstas Pateikta fcgbyann	Originalo kalba: Makedonų zatoa sto si mnogy ubav sakam da se dopisuvam so tebe

Pavadinimas	J'aime t'Ã©crire parce que tu es trÃ¨s beau.
Vertimas Prancūzų Išvertė maki_sindja	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų J'aime t'Ã©crire parce que tu es trÃ¨s beau.

Validated by Botica - 29 rugpjūtis 2008 21:43

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		27 rugpjūtis 2008 09:15
	Botica Žinučių kiekis: 643	J'aime t'Ã©crire...
		28 rugpjūtis 2008 14:59
	Botica Žinučių kiekis: 643	Hi sandra saska. I need your help in order to evaluate this translation from macedonian to french. Here's my bridge in english: I like to write to you because you are very handsome. Thank you for your help. CC: sandra saska
		29 rugpjūtis 2008 19:04
	Botica Žinučių kiekis: 643	Hello, Via Luminosa, could you help me, please? CC: ViaLuminosa
		29 rugpjūtis 2008 21:33
	ViaLuminosa Žinučių kiekis: 1116	It's right, Botica
		29 rugpjūtis 2008 21:43
	Botica Žinučių kiekis: 643	Thanks.