Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Macedonio-Francés - phrase

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: MacedonioFrancés

Categoría Chat - Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
phrase
Texto
Propuesto por fcgbyann
Idioma de origen: Macedonio

zatoa sto si mnogy ubav sakam da se dopisuvam so tebe

Título
J'aime t'écrire parce que tu es très beau.
Traducción
Francés

Traducido por maki_sindja
Idioma de destino: Francés

J'aime t'écrire parce que tu es très beau.
Última validación o corrección por Botica - 29 Agosto 2008 21:43





Último mensaje

Autor
Mensaje

27 Agosto 2008 09:15

Botica
Cantidad de envíos: 643
J'aime t'écrire...

28 Agosto 2008 14:59

Botica
Cantidad de envíos: 643
Hi sandra saska. I need your help in order to evaluate this translation from macedonian to french.

Here's my bridge in english:
I like to write to you because you are very handsome.


Thank you for your help.

CC: sandra saska

29 Agosto 2008 19:04

Botica
Cantidad de envíos: 643
Hello, Via Luminosa, could you help me, please?

CC: ViaLuminosa

29 Agosto 2008 21:33

ViaLuminosa
Cantidad de envíos: 1116
It's right, Botica

29 Agosto 2008 21:43

Botica
Cantidad de envíos: 643
Thanks.