Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Persų-Turkų - Ø´Ø¨Ø§Ù‡Øª Ø²Ù† Ø¯ÙˆÙ… Ø¨Ø§...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Persų

Turkų

Kategorija Šnekamoji kalba - Vaikai ir paaugliai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Ø´Ø¨Ø§Ù‡Øª Ø²Ù† Ø¯ÙˆÙ… Ø¨Ø§...
Tekstas Pateikta ekiz1810	Originalo kalba: Persų Ø´Ø¨Ø§Ù‡Øª Ø²Ù† Ø¯ÙˆÙ… Ø¨Ø§ Ø§Ù†Ø±Ú˜ÙŠ Ù‡Ø³ØªÙ‡ Ø§ÙŠ: 1) Ù‡Ø± Ø¯Ùˆ ØÙ‚ Ù…Ø³Ù„Ù… Ù…Ø§Ø³Øª . 2) Ù…Ø®ÙÙŠØ§Ù†Ù‡ Ø¨Ø§ÙŠØ¯ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø¨Ø´Ù‡. 3) Ø¯Ø±Ù…ÙˆØ§Ù‚Ø¹ Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ù…ÙŠØ´ÙˆØ¯ . 4) ÙˆÙ‚ØªÙŠ Ù„Ùˆ Ø±ÙØª Ø¬Ù†Ú¯ Ù…ÙŠØ´Ù‡ .........//
Pastabos apie vertimą	Ã¶enli degil Ã§evirisinin net anlamÄ± tam olarak ne anlatmak istemiÅŸ onu bilmek istedim

Pavadinimas	kadÄ±n ve nÃ¼kler enerji
Vertimas Turkų Išvertė Faezeh Civas	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Ä°kinci karÄ± ve nÃ¼kler enerjinin benzerlikleri: 1)her ikisi de mÃ¼slÃ¼manlÄ±k hakkÄ±mÄ±z 2)gizlice yapÄ±lmasÄ± gerek 3)gerektiÄŸi zaman kullanÄ±lÄ±r 4)yakalandÄ±ÄŸÄ± zaman savaÅŸ Ã§Ä±kar

Validated by smy - 23 gruodis 2007 09:29