Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Latin nyelv-Brazíliai portugál - corpus sui

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Latin nyelv

Brazíliai portugál

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	corpus sui
Szöveg Ajànlo priscilamarks	Nyelvröl forditàs: Latin nyelv corpus sui

Cim	Seu corpo; prÃ³prio corpo.
Fordítás Brazíliai portugál Forditva Victoria Coelho àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál Seu prÃ³prio corpo.
Magyaràzat a forditàshoz	Esse texto se parece com "COMPOS SUI" que significa "senhor de si". Corpus = corpo, mesmo; mas Sui = seu, prÃ³prio.

Validated by casper tavernello - 29 December 2007 20:05

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		19 December 2007 22:09
	casper tavernello Hozzászólások száma: 5057	Por favor Vitoria Coelho, somente uma traduÃ§Ã£o dentro do campo.
		20 December 2007 17:55
	Victoria Coelho Hozzászólások száma: 1	ok, na prÃ³xima eu acerto, chefe...
		25 December 2007 19:00
	casper tavernello Hozzászólások száma: 5057	Por favor, edite.