Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Latín-Portugués brasileño - corpus sui

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: LatínPortugués brasileño

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
corpus sui
Texto
Propuesto por priscilamarks
Idioma de origen: Latín

corpus sui

Título
Seu corpo; próprio corpo.
Traducción
Portugués brasileño

Traducido por Victoria Coelho
Idioma de destino: Portugués brasileño

Seu próprio corpo.
Nota acerca de la traducción
Esse texto se parece com "COMPOS SUI" que significa "senhor de si". Corpus = corpo, mesmo; mas Sui = seu, próprio.
Última validación o corrección por casper tavernello - 29 Diciembre 2007 20:05





Último mensaje

Autor
Mensaje

19 Diciembre 2007 22:09

casper tavernello
Cantidad de envíos: 5057
Por favor Vitoria Coelho, somente uma tradução dentro do campo.

20 Diciembre 2007 17:55

Victoria Coelho
Cantidad de envíos: 1
ok, na próxima eu acerto, chefe...

25 Diciembre 2007 19:00

casper tavernello
Cantidad de envíos: 5057
Por favor, edite.