Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Latino-Portoghese brasiliano - corpus sui

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Latino

Portoghese brasiliano

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	corpus sui
Testo Aggiunto da priscilamarks	Lingua originale: Latino corpus sui

Titolo	Seu corpo; prÃ³prio corpo.
Traduzione Portoghese brasiliano Tradotto da Victoria Coelho	Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano Seu prÃ³prio corpo.
Note sulla traduzione	Esse texto se parece com "COMPOS SUI" que significa "senhor de si". Corpus = corpo, mesmo; mas Sui = seu, prÃ³prio.

Ultima convalida o modifica di casper tavernello - 29 Dicembre 2007 20:05

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		19 Dicembre 2007 22:09
	casper tavernello Numero di messaggi: 5057	Por favor Vitoria Coelho, somente uma traduÃ§Ã£o dentro do campo.
		20 Dicembre 2007 17:55
	Victoria Coelho Numero di messaggi: 1	ok, na prÃ³xima eu acerto, chefe...
		25 Dicembre 2007 19:00
	casper tavernello Numero di messaggi: 5057	Por favor, edite.