Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Héber-Brazíliai portugál - Le shabat ve'yom tov

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : HéberBrazíliai portugál

Témakör Kifejezés - Kultura

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Le shabat ve'yom tov
Szöveg
Ajànlo cleidepp163
Nyelvröl forditàs: Héber

Le shabat ve'yom tov

Cim
Para o sábado e feriado.
Fordítás
Brazíliai portugál

Forditva Lucila àltal
Forditando nyelve: Brazíliai portugál

Para o sábado e feriado.
Magyaràzat a forditàshoz
Conforme o contexto: Para o sábado e feriados.
Validated by casper tavernello - 25 Február 2008 11:20





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

25 Február 2008 02:39

casper tavernello
Hozzászólások száma: 5057
Hi, could somebody please build me a bridge here?

CC: milkman ahikamr ittaihen

25 Február 2008 08:07

milkman
Hozzászólások száma: 773
I think it was already been translated. Anyway, it means "For Sabbath and Holiday".

25 Február 2008 11:20

casper tavernello
Hozzászólások száma: 5057
OK. Thank you milkman.

25 Február 2008 20:56

ittaihen
Hozzászólások száma: 98
The translation is correct
i think it is a part of a prayer