 Fordítás - Angol-Román - Out of my mind. Back in five minutes
Vàrakozàs alatt Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :  
Témakör Mondat  Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme". | Out of my mind. Back in five minutes | | Nyelvröl forditàs: Angol
Out of my mind. Back in five minutes |
|
| Mi-am ieÅŸit din minÅ£i. Revin în cinci minute | FordításRomán
Forditva  azitrad àltal | Forditando nyelve: Román
Mi-am ieşit din minţi. Revin în cinci minute |
|
Validated by iepurica - 26 Március 2008 00:50
Legutolsó üzenet | | | | |
25 Március 2008 11:14 | | | Dacă pot face o precizare acolo. "out of my mind" nu prea poate fi tradus prin "Sunt cu capul în nori" (atunci ar fi fost "head over hills" ). Nu vrei să încerci să găseÅŸti o altă formulare, nu prea pot să o accept în forma de acum. MulÅ£umesc. | | |
25 Március 2008 12:03 | | | Ai dreptate. Ce zici acum?
"Mi-am ieşit din minţi"..... | | |
26 Március 2008 00:50 | | | |
|
| 
Kedvenc fordítások
