 번역 - 영어-루마니아어 - Out of my mind. Back in five minutes
현재 상황 번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:  
분류 문장  이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. | Out of my mind. Back in five minutes | | 원문 언어: 영어
Out of my mind. Back in five minutes |
|
| Mi-am ieÅŸit din minÅ£i. Revin în cinci minute | | 번역될 언어: 루마니아어
Mi-am ieşit din minţi. Revin în cinci minute |
|
iepurica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 26일 00:50
마지막 글 | | | | |
2008년 3월 25일 11:14 | | | Dacă pot face o precizare acolo. "out of my mind" nu prea poate fi tradus prin "Sunt cu capul în nori" (atunci ar fi fost "head over hills" ). Nu vrei să încerci să găseÅŸti o altă formulare, nu prea pot să o accept în forma de acum. MulÅ£umesc. | | |
2008년 3월 25일 12:03 | | | Ai dreptate. Ce zici acum?
"Mi-am ieşit din minţi"..... | | |
2008년 3월 26일 00:50 | | | |
|
| 
좋아하는 번역문
