Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Sueco-Portugués - SÃ¥ lÃ¤nge jag andas, hoppas jag.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Sueco

Portugués

Categoría Expresión

Título	SÃ¥ lÃ¤nge jag andas, hoppas jag.
Texto Propuesto por beldebrito	Idioma de origen: Sueco 1) SÃ¥ lÃ¤nge jag andas, hoppas jag. 2) KÃ¤rlek Ã¶vervinner allt. 3) De fÃ¶rdÃ¶mer, de som inte fÃ¶rstÃ¥r./De som inte fÃ¶rstÃ¥r, de fÃ¶rdÃ¶mer.
Nota acerca de la traducción	Ang. nummer 3: "De fÃ¶rdÃ¶mer, de som inte fÃ¶rstÃ¥r" och "De som inte fÃ¶rstÃ¥r, de fÃ¶rdÃ¶mer" betyder samma sak. Endast ena behÃ¶ver Ã¶versÃ¤ttas.

Título	Enquanto eu respirar, terei esperanÃ§a
Traducción Portugués Traducido por casper tavernello	Idioma de destino: Portugués Enquanto eu respirar, terei esperanÃ§a O amor supera tudo Eles condenam os que nÃ£o compreendem./Os que nÃ£o compreendem, eles condenam.

Última validación o corrección por casper tavernello - 17 Abril 2008 23:20