Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Spanyol - para a minha linda esposa com carinho..

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Spanyol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	para a minha linda esposa com carinho..
Szöveg Ajànlo gilmargabilan	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál para a minha linda esposa com carinho..
Magyaràzat a forditàshoz	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Cim	para mi linda esposa con cariÃ±o
Fordítás Spanyol Forditva JENNQ àltal	Forditando nyelve: Spanyol Para mi linda esposa con cariÃ±o.
Magyaràzat a forditàshoz	Suena provenir de alguna tarjeta de un regalo y es como decirle a su esposa que con mucho amor.

Validated by lilian canale

- 20 Àprilis 2008 03:24

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		20 Àprilis 2008 02:59
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Hola JENNQ, Debes escribir en el campo de la traducciÃ³n solamente lo que estaba en el pedido original. Todos los comentarios que quieras hacer, los colocas en el campo de las notas, abajo del de la traducciÃ³n. carino ----> cariÃ±o