Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Portugjeze braziliane-Spanjisht - para a minha linda esposa com carinho..
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
para a minha linda esposa com carinho..
Tekst
Prezantuar nga
gilmargabilan
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane
para a minha linda esposa com carinho..
Vërejtje rreth përkthimit
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Titull
para mi linda esposa con cariño
Përkthime
Spanjisht
Perkthyer nga
JENNQ
Përkthe në: Spanjisht
Para mi linda esposa con cariño.
Vërejtje rreth përkthimit
Suena provenir de alguna tarjeta de un regalo y es como decirle a su esposa que con mucho amor.
U vleresua ose u publikua se fundi nga
lilian canale
- 20 Prill 2008 03:24
Mesazhi i fundit
Autori
Mesazh
20 Prill 2008 02:59
lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Hola JENNQ,
Debes escribir en el campo de la traducción
solamente lo que estaba en el pedido original.
Todos los comentarios que quieras hacer, los colocas en el campo de las notas, abajo del de la traducción.
carino ----> cari
ñ
o