Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Spansk - para a minha linda esposa com carinho..

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Spansk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	para a minha linda esposa com carinho..
Tekst Skrevet av gilmargabilan	Kildespråk: Brasilsk portugisisk para a minha linda esposa com carinho..
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tittel	para mi linda esposa con cariÃ±o
Oversettelse Spansk Oversatt av JENNQ	Språket det skal oversettes til: Spansk Para mi linda esposa con cariÃ±o.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Suena provenir de alguna tarjeta de un regalo y es como decirle a su esposa que con mucho amor.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 20 April 2008 03:24

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		20 April 2008 02:59
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Hola JENNQ, Debes escribir en el campo de la traducciÃ³n solamente lo que estaba en el pedido original. Todos los comentarios que quieras hacer, los colocas en el campo de las notas, abajo del de la traducciÃ³n. carino ----> cariÃ±o