Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Bulgár - Много ми харесваш, прекрасно моме си, няма да те...

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : BulgárArab

Témakör Bizalmas

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Много ми харесваш, прекрасно моме си, няма да те...
Forditando szöveg
Ajànlo najub4o
Nyelvröl forditàs: Bulgár

Много ми харесваш, прекрасно момче си, няма да те забравя,искам да се усмихнеш
17 Június 2008 14:32





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

18 November 2008 07:37

jaq84
Hozzászólások száma: 568
"I liked you alot, you're a wonderful girl, I won't forget you, I want to see you smiling"
I wonder if that's correct

CC: ViaLuminosa

18 November 2008 12:38

ViaLuminosa
Hozzászólások száma: 1116
"I like you a lot, you're a wonderful boy..." Present simple tense and boy instead of girl, jaq84.