Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - בולגרית - ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¸ Ñ…Ð°Ñ€ÐµÑÐ²Ð°Ñˆ, Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼Ðµ ÑÐ¸, Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגרית

בולגרית

ערבית

קטגוריה דיבורי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¸ Ñ…Ð°Ñ€ÐµÑÐ²Ð°Ñˆ, Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼Ðµ ÑÐ¸, Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ...
טקסט לתרגום נשלח על ידי najub4o	שפת המקור: בולגרית ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ð¸ Ñ…Ð°Ñ€ÐµÑÐ²Ð°Ñˆ, Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼Ñ‡Ðµ ÑÐ¸, Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²Ñ,Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° ÑÐµ ÑƒÑÐ¼Ð¸Ñ…Ð½ÐµÑˆ

17 יוני 2008 14:32

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		18 נובמבר 2008 07:37
	jaq84 מספר הודעות: 568	"I liked you alot, you're a wonderful girl, I won't forget you, I want to see you smiling" I wonder if that's correct CC: ViaLuminosa
		18 נובמבר 2008 12:38
	ViaLuminosa מספר הודעות: 1116	"I like you a lot, you're a wonderful boy..." Present simple tense and boy instead of girl, jaq84.