Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Angol - gradually crescendo and accelerando, reducing...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Angol

Cim	gradually crescendo and accelerando, reducing...
Szöveg Ajànlo Xini	Nyelvröl forditàs: Angol gradually crescendo and accelerando, reducing fermata length Change one/two pedals ad lib. on each repeat, except E Alternate glissandos between white and black keys Players start one after another in the following order: 1,2,3... Immediately stop and dampen
Magyaràzat a forditàshoz	note for ADMINS AND EXPERTS: This is just a review request for Tantine (English to English) :)

Cim	.
Fordítás Angol Forditva Xini àltal	Forditando nyelve: Angol gradually crescendo and accelerando, reducing fermata length Change one/two pedals ad lib. on each repeat, except E Alternate glissandos between white and black keys Players start one after another in the following order: 1,2,3... Immediately stop and dampen

Validated by Tantine - 11 Július 2008 00:08

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		18 Június 2008 18:44
	Xini Hozzászólások száma: 1655	Ruth, when you have time, you can review this. 1st is general, 2nd for HARP 3rd for Pianos 4th and 5th general I'm here for further explanations! Thanks, A. CC: Tantine
		18 Június 2008 22:02
	Tantine Hozzászólások száma: 2747	Ciao Xini This all looks fine to me. The only question I have is about the use of the word "players". Would it not be better to use the word "musician"? Maybe this phrase would be better "Musicians begin one after the other..."? Baci Tantine