Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Dán-Brazíliai portugál - Hvad skal vi ha og spise?
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
Hvad skal vi ha og spise?
Szöveg
Ajànlo
amar2300
Nyelvröl forditàs: Dán
Hvad skal vi ha og spise?
Magyaràzat a forditàshoz
har en date
Cim
O que nós vamos comer?
Fordítás
Brazíliai portugál
Forditva
casper tavernello
àltal
Forditando nyelve: Brazíliai portugál
O que nós vamos comer?
Magyaràzat a forditàshoz
O que nós vamos ter para comer?
Validated by
Angelus
- 15 Július 2008 01:33
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
14 Július 2008 14:12
Anita_Luciano
Hozzászólások száma: 1670
O que nós vamos comer?
14 Július 2008 14:13
Anita_Luciano
Hozzászólások száma: 1670
(ou então, numa tradução mais livre: o que está no cardápio?)
14 Július 2008 14:13
Anita_Luciano
Hozzászólások száma: 1670
humm....nah, esqueça, a primeira opção é mais neutra...!
14 Július 2008 23:37
casper tavernello
Hozzászólások száma: 5057
OK. Vou colocar a sua, que condiz mais ao contexto de encontro, como sendo a principal, e minha nas notas.
Obrigado mais uma vez.
14 Július 2008 23:56
Anita_Luciano
Hozzászólások száma: 1670
Det var så lidt, Casper!