Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Dinamarquês-Português brasileiro - Hvad skal vi ha og spise?
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
Hvad skal vi ha og spise?
Texto
Enviado por
amar2300
Idioma de origem: Dinamarquês
Hvad skal vi ha og spise?
Notas sobre a tradução
har en date
Título
O que nós vamos comer?
Tradução
Português brasileiro
Traduzido por
casper tavernello
Idioma alvo: Português brasileiro
O que nós vamos comer?
Notas sobre a tradução
O que nós vamos ter para comer?
Último validado ou editado por
Angelus
- 15 Julho 2008 01:33
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
14 Julho 2008 14:12
Anita_Luciano
Número de Mensagens: 1670
O que nós vamos comer?
14 Julho 2008 14:13
Anita_Luciano
Número de Mensagens: 1670
(ou então, numa tradução mais livre: o que está no cardápio?)
14 Julho 2008 14:13
Anita_Luciano
Número de Mensagens: 1670
humm....nah, esqueça, a primeira opção é mais neutra...!
14 Julho 2008 23:37
casper tavernello
Número de Mensagens: 5057
OK. Vou colocar a sua, que condiz mais ao contexto de encontro, como sendo a principal, e minha nas notas.
Obrigado mais uma vez.
14 Julho 2008 23:56
Anita_Luciano
Número de Mensagens: 1670
Det var så lidt, Casper!