Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Danca-Brezilya Portekizcesi - Hvad skal vi ha og spise?

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Danca

Brezilya Portekizcesi

Başlık	Hvad skal vi ha og spise?
Metin Öneri amar2300	Kaynak dil: Danca Hvad skal vi ha og spise?
Çeviriyle ilgili açıklamalar	har en date

Başlık	O que nÃ³s vamos comer?
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri casper tavernello	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi O que nÃ³s vamos comer?
Çeviriyle ilgili açıklamalar	O que nÃ³s vamos ter para comer?

En son Angelus

tarafından onaylandı - 15 Temmuz 2008 01:33

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		14 Temmuz 2008 14:12
	Anita_Luciano Mesaj Sayısı: 1670	O que nÃ³s vamos comer?
		14 Temmuz 2008 14:13
	Anita_Luciano Mesaj Sayısı: 1670	(ou entÃ£o, numa traduÃ§Ã£o mais livre: o que estÃ¡ no cardÃ¡pio?)
		14 Temmuz 2008 14:13
	Anita_Luciano Mesaj Sayısı: 1670	humm....nah, esqueÃ§a, a primeira opÃ§Ã£o Ã© mais neutra...!
		14 Temmuz 2008 23:37
	casper tavernello Mesaj Sayısı: 5057	OK. Vou colocar a sua, que condiz mais ao contexto de encontro, como sendo a principal, e minha nas notas. Obrigado mais uma vez.
		14 Temmuz 2008 23:56
	Anita_Luciano Mesaj Sayısı: 1670	Det var sÃ¥ lidt, Casper!