Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Dinamarquês-Português Br - Hvad skal vi ha og spise?

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Dinamarquês

Português Br

Título	Hvad skal vi ha og spise?
Texto Enviado por amar2300	Língua de origem: Dinamarquês Hvad skal vi ha og spise?
Notas sobre a tradução	har en date

Título	O que nÃ³s vamos comer?
Tradução Português Br Traduzido por casper tavernello	Língua alvo: Português Br O que nÃ³s vamos comer?
Notas sobre a tradução	O que nÃ³s vamos ter para comer?

Última validação ou edição por Angelus

- 15 Julho 2008 01:33

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		14 Julho 2008 14:12
	Anita_Luciano Número de mensagens: 1670	O que nÃ³s vamos comer?
		14 Julho 2008 14:13
	Anita_Luciano Número de mensagens: 1670	(ou entÃ£o, numa traduÃ§Ã£o mais livre: o que estÃ¡ no cardÃ¡pio?)
		14 Julho 2008 14:13
	Anita_Luciano Número de mensagens: 1670	humm....nah, esqueÃ§a, a primeira opÃ§Ã£o Ã© mais neutra...!
		14 Julho 2008 23:37
	casper tavernello Número de mensagens: 5057	OK. Vou colocar a sua, que condiz mais ao contexto de encontro, como sendo a principal, e minha nas notas. Obrigado mais uma vez.
		14 Julho 2008 23:56
	Anita_Luciano Número de mensagens: 1670	Det var sÃ¥ lidt, Casper!