Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Датский-Португальский (Бразилия) - Hvad skal vi ha og spise?

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Датский

Португальский (Бразилия)

Статус	Hvad skal vi ha og spise?
Tекст Добавлено amar2300	Язык, с которого нужно перевести: Датский Hvad skal vi ha og spise?
Комментарии для переводчика	har en date

Статус	O que nÃ³s vamos comer?
Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан casper tavernello	Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) O que nÃ³s vamos comer?
Комментарии для переводчика	O que nÃ³s vamos ter para comer?

Последнее изменение было внесено пользователем Angelus

- 15 Июль 2008 01:33

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		14 Июль 2008 14:12
	Anita_Luciano Кол-во сообщений: 1670	O que nÃ³s vamos comer?
		14 Июль 2008 14:13
	Anita_Luciano Кол-во сообщений: 1670	(ou entÃ£o, numa traduÃ§Ã£o mais livre: o que estÃ¡ no cardÃ¡pio?)
		14 Июль 2008 14:13
	Anita_Luciano Кол-во сообщений: 1670	humm....nah, esqueÃ§a, a primeira opÃ§Ã£o Ã© mais neutra...!
		14 Июль 2008 23:37
	casper tavernello Кол-во сообщений: 5057	OK. Vou colocar a sua, que condiz mais ao contexto de encontro, como sendo a principal, e minha nas notas. Obrigado mais uma vez.
		14 Июль 2008 23:56
	Anita_Luciano Кол-во сообщений: 1670	Det var sÃ¥ lidt, Casper!