Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Holland-Angol - Allochtonen moeten op straat Nederlands praten ...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Holland

Angol

Arab

Cim	Allochtonen moeten op straat Nederlands praten ...
Szöveg Ajànlo mjaz71	Nyelvröl forditàs: Holland Allochtonen moeten op straat Nederlands praten oneens

Cim	Immigrants should speak Dutch
Fordítás Angol Forditva Lein àltal	Forditando nyelve: Angol Immigrants should speak Dutch on the streets Don't agree

Validated by lilian canale

- 17 Július 2008 01:55

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		15 Július 2008 12:47
	Lein Hozzászólások száma: 3389	Allochtonen are, strictly speaking, not only immigrants but also their descendants (second generation immigrants). I think the word 'immigrants' is the nearest English word for this though.
		16 Július 2008 02:37
	jollyo Hozzászólások száma: 330	on the streets -> 'in the street'