Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Hollanti-Englanti - Allochtonen moeten op straat Nederlands praten ...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Hollanti

Englanti

Arabia

Otsikko	Allochtonen moeten op straat Nederlands praten ...
Teksti Lähettäjä mjaz71	Alkuperäinen kieli: Hollanti Allochtonen moeten op straat Nederlands praten oneens

Otsikko	Immigrants should speak Dutch
Käännös Englanti Kääntäjä Lein	Kohdekieli: Englanti Immigrants should speak Dutch on the streets Don't agree

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 17 Heinäkuu 2008 01:55

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		15 Heinäkuu 2008 12:47
	Lein Viestien lukumäärä: 3389	Allochtonen are, strictly speaking, not only immigrants but also their descendants (second generation immigrants). I think the word 'immigrants' is the nearest English word for this though.
		16 Heinäkuu 2008 02:37
	jollyo Viestien lukumäärä: 330	on the streets -> 'in the street'