ترجمه - هلندی-انگلیسی - Allochtonen moeten op straat Nederlands praten ...موقعیت کنونی ترجمه
| Allochtonen moeten op straat Nederlands praten ... | | زبان مبداء: هلندی
Allochtonen moeten op straat Nederlands praten
oneens |
|
| Immigrants should speak Dutch | ترجمهانگلیسی
 Lein ترجمه شده توسط | زبان مقصد: انگلیسی
Immigrants should speak Dutch on the streets
Don't agree |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 17 جولای 2008 01:55
آخرین پیامها | | | | |
15 جولای 2008 12:47 | | 
Leinتعداد پیامها: 3389 | Allochtonen are, strictly speaking, not only immigrants but also their descendants (second generation immigrants). I think the word 'immigrants' is the nearest English word for this though. | | |
16 جولای 2008 02:37 | | | on the streets -> 'in the street' |
|
| 
ترجمه های مطلوب
