Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 네덜란드어-영어 - Allochtonen moeten op straat Nederlands praten ...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 네덜란드어영어아라비아어

제목
Allochtonen moeten op straat Nederlands praten ...
본문
mjaz71에 의해서 게시됨
원문 언어: 네덜란드어

Allochtonen moeten op straat Nederlands praten

oneens

제목
Immigrants should speak Dutch
번역
영어

Lein에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Immigrants should speak Dutch on the streets

Don't agree
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 17일 01:55





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 7월 15일 12:47

Lein
게시물 갯수: 3389
Allochtonen are, strictly speaking, not only immigrants but also their descendants (second generation immigrants). I think the word 'immigrants' is the nearest English word for this though.

2008년 7월 16일 02:37

jollyo
게시물 갯수: 330
on the streets -> 'in the street'