Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Angol-Brazíliai portugál - username is already taken,please choose another.
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Mondat
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
username is already taken,please choose another.
Szöveg
Ajànlo
cinthia_schinaider
Nyelvröl forditàs: Angol
username is already taken,please choose another.
Cim
Este nome de usuário já existe, por favor, escolha outro.
Fordítás
Brazíliai portugál
Forditva
casper tavernello
àltal
Forditando nyelve: Brazíliai portugál
Este nome de usuário já existe, por favor, escolha outro.
Magyaràzat a forditàshoz
Nome de usuário já existe
Literalmente: nome de usuário já pego
:p
Validated by
goncin
- 19 Július 2008 19:41
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
18 Július 2008 20:44
pirulito
Hozzászólások száma: 1180
Check
it
out!
"Nome de usuário já existente" is a good option too.
18 Július 2008 20:44
casper tavernello
Hozzászólások száma: 5057
Mmmmmm. I think I'm gonna let this one alone, since there is another phrase in it, but thanks anyway, pirulito.
CC:
pirulito