Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Portugál-Francia - Meu anjo doce...Adoro-te

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : PortugálFranciaSpanyolLeegyszerüsített kínaiSzerbArab

Témakör Mondat - Szeretet / Baràtsàg

Cim
Meu anjo doce...Adoro-te
Szöveg
Ajànlo smba
Nyelvröl forditàs: Portugál

Meu anjo doce...Adoro-te
Magyaràzat a forditàshoz
traduzir para a língua árabe, francesa, espanhola e japonesa

Cim
Mon doux ange... je t'adore.
Fordítás
Francia

Forditva jollyo àltal
Forditando nyelve: Francia

Mon doux ange... je t'adore.
Validated by Francky5591 - 22 Augusztus 2008 02:32





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

22 Augusztus 2008 02:32

Francky5591
Hozzászólások száma: 12396
"My sweet angel...I adore you.("I'm mad about you", "I'm passionately fond of you"

"Mon doux ange...je t'adore"
But the way you said it is cute as well, you know why? Because it sounds ingenuously "foreigner" to a French ear.