Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Olasz-Angol - in ogni caso spero che il mio atteggiamento di...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Olasz

Angol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	in ogni caso spero che il mio atteggiamento di...
Szöveg Ajànlo gÃ¼lbiz	Nyelvröl forditàs: Olasz in ogni caso spero che il mio atteggiamento di ieri non abbia cambiato nulla perche mi piaci e sei bellissima cosi come sei.

Cim	anyway, I hope my behaviour
Fordítás Angol Forditva Fosty àltal	Forditando nyelve: Angol ...anyway, I hope my behaviour of yesterday hasn't changed anything because I like you and you're beautiful as you are.

Validated by lilian canale

- 18 Szeptember 2008 15:09

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		16 Szeptember 2008 17:03
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	change ---> changed
		18 Szeptember 2008 09:19
	Oana F. Hozzászólások száma: 388	"in ogni caso" is "however", not "by the way"
		18 Szeptember 2008 09:30
	azitrad Hozzászólások száma: 970	I think it's "anyway", not "by the way"
		18 Szeptember 2008 11:38
	MÃ¥ddie Hozzászólások száma: 1285	I agree with Oana and Andreea.