Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Holland-Spanyol - Achter tranen van verdriet schuilt een glimlach...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Holland

Spanyol

Angol

Latin nyelv

Témakör Kifejezés - Szeretet / Baràtsàg

Cim	Achter tranen van verdriet schuilt een glimlach...
Szöveg Ajànlo Gee85	Nyelvröl forditàs: Holland Achter tranen van verdriet schuilt een glimlach van herinnering
Magyaràzat a forditàshoz	achter de tranen van het verlies zijn er als je terug denkt aan het persoon goede herinneringen wat je laat glimlachen

Cim	DetrÃ¡s de las lÃ¡grimas de dolor se esconde una sonrisa de recuerdo.
Fordítás Spanyol Forditva maki_sindja àltal	Forditando nyelve: Spanyol DetrÃ¡s de las lÃ¡grimas de dolor se esconde una sonrisa de recuerdo.

Validated by raaq - 17 Március 2009 11:14

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		17 Március 2009 23:48
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Hola raaq, Para mÃ esto tendrÃa mÃ¡s sentido si fuera al contrario: "DetrÃ¡s de una sonrisa de recuerdo se esconden lÃ¡grimas de dolor." CC: raaq