Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Orosz-Francia - zgena na ykraine , rabotajy v oxrannom agenstve...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Orosz

Francia

Angol

Spanyol

Portugál

Témakör Szabad iràs

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	zgena na ykraine , rabotajy v oxrannom agenstve...
Szöveg Ajànlo makahonov	Nyelvröl forditàs: Orosz zgena na ykraine , rabotajy v oxrannom agenstve ,oxraniaem dorogostojashie objektu.
Magyaràzat a forditàshoz	sms recebido

Cim	Femme en Ukraine
Fordítás Francia Forditva michelle1 àltal	Forditando nyelve: Francia Ma femme est en Ukraine, je travaille dans une agence de sÃ©curitÃ©, nous protÃ©geons les objets de valeur

Validated by Francky5591

- 3 Àprilis 2009 00:03

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		2 Àprilis 2009 15:26
	Lein Hozzászólások száma: 3389	Hi Francky If you check under the English translation, do you need to modify anything? This is apparently not written by a woman in Ukraine, but by someone whose wife is in Ukraine. My French is not good enough to know if it can have that meaning here CC: Francky5591
		3 Àprilis 2009 00:01
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Thanks a lot Lein! I'll edit accordingly.