Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Török - kalamar,patates kÄ±zartmasÄ± harika bir ikili...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Török

Török

Szerb

Horvát

Témakör Napi élet - Ennivalo

Cim	kalamar,patates kÄ±zartmasÄ± harika bir ikili...
Forditando szöveg Ajànlo alessandraselenin	Nyelvröl forditàs: Török kalamar,patates kÄ±zartmasÄ± harika bir ikili seÃ§imin Ã§ok hoÅŸ en kÄ±sa zamanda birlikte tatmak Ã¼zere

27 Àprilis 2009 17:58

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		27 Àprilis 2009 23:17
	gamine Hozzászólások száma: 4611	Two first words are for sure not Turkish.
		27 Àprilis 2009 23:37
	handyy Hozzászólások száma: 2118	Hi Lene, each word is Turkish
		27 Àprilis 2009 23:48
	gamine Hozzászólások száma: 4611	Thanks Handan. was sure that calamar and espcially "patates" ====> "pommes de terre" in French couldn't be Turkish. Afraid I won't be a Turkish expert tomorrow.
		28 Àprilis 2009 12:29
	handyy Hozzászólások száma: 2118	Hehe, actually that would be perfect Lene! Why not improving your Turkish!?
		28 Àprilis 2009 13:47
	gamine Hozzászólások száma: 4611