Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Brazíliai portugál - you are soo special.. I love my dearest friend

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolFranciaBrazíliai portugál

Témakör Mondat - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
you are soo special.. I love my dearest friend
Szöveg
Ajànlo dami
Nyelvröl forditàs: Angol

you are soo special.. I love my dearest friend
Magyaràzat a forditàshoz
portugues do Brasil
frances da França

Cim
Você é tão especial...
Fordítás
Brazíliai portugál

Forditva Sweet Dreams àltal
Forditando nyelve: Brazíliai portugál

Você é tão especial... Eu amo o meu amigo mais querido.
Magyaràzat a forditàshoz
Penso que a 2ª frase faz referência à mesma pessoa que a 1ª, então seria "eu amo você, meu amigo...."
Validated by lilian canale - 10 Június 2009 16:50