Μετάφραση - Αγγλικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - you are soo special.. I love my dearest friend

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος you are soo special.. I love my dearest friend Κείμενο Υποβλήθηκε από dami Γλώσσα πηγής: Αγγλικά you are soo special.. I love my dearest friend Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση portugues do Brasil frances da França

τίτλος Você é tão especial... Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από Sweet Dreams Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας Você é tão especial... Eu amo o meu amigo mais querido. Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση Penso que a 2ª frase faz referência à mesma pessoa que a 1ª, então seria "eu amo você, meu amigo...."

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 10 Ιούνιος 2009 16:50