Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - you are soo special.. I love my dearest friend

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov you are soo special.. I love my dearest friend Tekst Poslao dami Izvorni jezik: Engleski you are soo special.. I love my dearest friend Primjedbe o prijevodu portugues do Brasil frances da França

Naslov Você é tão especial... Prevođenje Brazilski portugalski Preveo Sweet Dreams Ciljni jezik: Brazilski portugalski Você é tão especial... Eu amo o meu amigo mais querido. Primjedbe o prijevodu Penso que a 2ª frase faz referência à mesma pessoa que a 1ª, então seria "eu amo você, meu amigo...."

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 10 lipanj 2009 16:50