Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Francia - you are soo special.. I love my dearest friend

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolFranciaBrazíliai portugál

Témakör Mondat - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
you are soo special.. I love my dearest friend
Szöveg
Ajànlo dami
Nyelvröl forditàs: Angol

you are soo special.. I love my dearest friend
Magyaràzat a forditàshoz
portugues do Brasil
frances da França

Cim
Tu es si spécial...
Fordítás
Francia

Forditva Sweet Dreams àltal
Forditando nyelve: Francia

Tu es si spécial... J'aime mon ami le plus cher.
Magyaràzat a forditàshoz
La deuxième proposition fait référence à la même personne, je pense. Donc, ça serait "I love you, my dearest friend"/"je t'aime, mon ami le plus cher" si l'original était correctement formulé.
Validated by Francky5591 - 9 Június 2009 23:11