Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Angol - one love ania

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Angol

Angol

Héber

Témakör Mondat

Cim	one love ania
Forditando szöveg Ajànlo elmik	Nyelvröl forditàs: Angol One loves A.
Magyaràzat a forditàshoz	<female name abbrev.>

Edited by Francky5591

- 16 Július 2009 17:54

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		16 Július 2009 13:51
	gamine Hozzászólások száma: 4611	One loveS ania
		16 Július 2009 17:58
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Thanks Lene! I abbreviated "Ania" ("×× ×™×”") as we do not transliterate names on (not in the translation frame at last)
		16 Július 2009 18:07
	gamine Hozzászólások száma: 4611	Yeh, funny hÃ¨. Sometimes someone does it on the forum. CC: Francky5591
		16 Július 2009 18:16
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Oh? (I didn't notice someone did that in the forum areas, but I don't see anything to say against that, just that we wanted to get rid of it after we noticed we got so many translation requests for only names that we told one another we'd gotta do something about...and rule #1 was born! But what is not allowed in the text frame or in the translation frame still can be done elsewhere, as you could notice! )