Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - İngilizce - one love ania

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizce

İngilizce

İbranice

Kategori Cumle

Başlık	one love ania
Çevrilecek olan metin Öneri elmik	Kaynak dil: İngilizce One loves A.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	<female name abbrev.>

En son Francky5591

tarafından eklendi - 16 Temmuz 2009 17:54

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		16 Temmuz 2009 13:51
	gamine Mesaj Sayısı: 4611	One loveS ania
		16 Temmuz 2009 17:58
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Thanks Lene! I abbreviated "Ania" ("×× ×™×”") as we do not transliterate names on (not in the translation frame at last)
		16 Temmuz 2009 18:07
	gamine Mesaj Sayısı: 4611	Yeh, funny hÃ¨. Sometimes someone does it on the forum. CC: Francky5591
		16 Temmuz 2009 18:16
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Oh? (I didn't notice someone did that in the forum areas, but I don't see anything to say against that, just that we wanted to get rid of it after we noticed we got so many translation requests for only names that we told one another we'd gotta do something about...and rule #1 was born! But what is not allowed in the text frame or in the translation frame still can be done elsewhere, as you could notice! )