Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Dán-Angol - Aforisme 28

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : DánAngol

Témakör Esszé (tanulmàny)

Cim
Aforisme 28
Szöveg
Ajànlo Minny
Nyelvröl forditàs: Dán

Tro ikke, på alt du ser.
Det er ikke sikkert, du ser alt.
Magyaràzat a forditàshoz
britisk

Cim
Aforisme 28
Fordítás
Angol

Forditva pias àltal
Forditando nyelve: Angol

Don't believe in everything you see.
It's not guaranteed that you see everything.
Validated by lilian canale - 15 Augusztus 2009 23:47





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

13 Augusztus 2009 11:48

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Hi Pia,
What about "guaranteed that" instead of "sure"?
Does it convey the meaning?

13 Augusztus 2009 12:31

pias
Hozzászólások száma: 8113
Yes