Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Danés-Inglés - Aforisme 28

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Danés

Inglés

Categoría Ensayo

Título	Aforisme 28
Texto Propuesto por Minny	Idioma de origen: Danés Tro ikke, pÃ¥ alt du ser. Det er ikke sikkert, du ser alt.
Nota acerca de la traducción	britisk

Título	Aforisme 28
Traducción Inglés Traducido por pias	Idioma de destino: Inglés Don't believe in everything you see. It's not guaranteed that you see everything.

Última validación o corrección por lilian canale

- 15 Agosto 2009 23:47

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		13 Agosto 2009 11:48
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Hi Pia, What about "guaranteed that" instead of "sure"? Does it convey the meaning?
		13 Agosto 2009 12:31
	pias Cantidad de envíos: 8113	Yes