Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Dansk-Engelsk - Aforisme 28

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Dansk

Engelsk

Kategori Essay

Tittel	Aforisme 28
Tekst Skrevet av Minny	Kildespråk: Dansk Tro ikke, pÃ¥ alt du ser. Det er ikke sikkert, du ser alt.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	britisk

Tittel	Aforisme 28
Oversettelse Engelsk Oversatt av pias	Språket det skal oversettes til: Engelsk Don't believe in everything you see. It's not guaranteed that you see everything.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 15 August 2009 23:47

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		13 August 2009 11:48
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Hi Pia, What about "guaranteed that" instead of "sure"? Does it convey the meaning?
		13 August 2009 12:31
	pias Antall Innlegg: 8114	Yes