Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Japán-Angol - konbawa, o genki desuka?

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Japán

Angol

Brazíliai portugál

Témakör Mondat

Cim	konbawa, o genki desuka?
Szöveg Ajànlo marinn	Nyelvröl forditàs: Japán Konban wa, o-genki desuka? O-hisashiburi, Marina-chan
Magyaràzat a forditàshoz	esse Ã© o jeito que eu ouvi e que alguns escrevem na nossa letra Transliteration edited and accepted by IanMegill2

Cim	Good evening. How are you? I haven't ...
Fordítás Angol Forditva cjcjmkx7 àltal	Forditando nyelve: Angol Good evening. How are you? I haven't seen you in a long time, Marina.
Magyaràzat a forditàshoz	(Note: It is "Hisashiburi", not Osashiburi)

Validated by IanMegill2 - 13 Október 2009 12:24

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		12 Október 2009 17:50
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Ian, could you help here, please? CC: IanMegill2
		12 Október 2009 18:01
	cjcjmkx7 Hozzászólások száma: 7	Osashiburi nÃ£o Ã© uma palavra. Hisashiburi Ã© muito comum nessa situaÃ§Ã£o. Hisashiburi significa "NÃ³s nÃ£o nos reunimos em um longo tempo". Eu sÃ³ te dizer para sua informaÃ§Ã£o. Ã‰ fÃ¡cil de ouvir mal.