Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Izlandi - FÃ¸dselsdagsbrev

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Izlandi

Izlandi

Dán

Témakör Levél / Email - Szeretet / Baràtsàg

Cim	FÃ¸dselsdagsbrev
Forditando szöveg Ajànlo juhlstein	Nyelvröl forditàs: Izlandi SÃ¦ll Juhlstein, til hamingju meÃ° afmÃ¦liÃ°, hvaÃ° ertu gamall? hvernig hefur Ã¾Ãº Ã¾aÃ°? Ã‰g saknaÃ°i Ã¾Ãn svo mikiÃ°. Mig langar aÃ° heimsÃ¦kja FÃ¦reyjar einhverntimann. Bless, Ingeborg
Magyaràzat a forditàshoz	Before edit: SÃ¦l Juhlstein, til hamingju med afmaelid, hvad ertu gamall? hvernig hefur thu thad? Eg saknadi thin svo mikid. Mig langar aÃ° heimsaekja FÃ¦reyjar einhverntimann. Bless, Ingeborg

Edited by Bamsa

- 11 November 2009 21:29

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		11 November 2009 18:41
	pias Hozzászólások száma: 8114	Missing "diacritics"? CC: Bamsa
		11 November 2009 19:24
	Bamsa Hozzászólások száma: 1524	Yes Pia, missing diacritics And quite a few I have to say I can put the diacritics later today, as the requester isn't a native Icelandic. CC: pias