Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Holland - ik hield van je, nu nog steeds maar jij begreep...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Holland

Holland

Török

Arab

Témakör Magyaràzatok

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	ik hield van je, nu nog steeds maar jij begreep...
Forditando szöveg Ajànlo DOeROe	Nyelvröl forditàs: Holland als ik ware liefde wil ga ik wel naar mijn moeder toe

14 November 2009 06:10

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		4 Március 2010 10:34
	jaq84 Hozzászólások száma: 568	A bridge, please CC: Chantal
		4 Március 2010 14:53
	Lein Hozzászólások száma: 3389	Sorry to jump in, I happened to notice your request The title reads: I loved you, I still do but you understood... (unfinished sentence - probably followed by a negation so -> but you didn't understand...) body of the text: If I want true love, I'll just go to my mother Hope this helps
		5 Március 2010 20:40
	jaq84 Hozzászólások száma: 568	Thank you for jumping in