Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Török - türkmüsün sende

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökSpanyol

Témakör Kifejezés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
türkmüsün sende
Forditando szöveg
Ajànlo acesad
Nyelvröl forditàs: Török

Türk müsün ?

Sen de.

Türk müsünüz ?

Neden gittin ÅŸimdi ?

Ne dedim ben ?
Magyaràzat a forditàshoz
added diacritics
Edited by 44hazal44 - 22 Február 2010 16:08





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

21 Február 2010 23:40

Francky5591
Hozzászólások száma: 12396
Hi dear experts in Turkish!

Is that text translatable according to our rules?

Thanks a lot!

CC: CursedZephyr 44hazal44 cheesecake handyy

22 Február 2010 16:11

44hazal44
Hozzászólások száma: 1148
Aucun problème, j'ai ajouté les diacritiques manquants.

22 Február 2010 16:28

Francky5591
Hozzászólások száma: 12396
Ok, merci Hazal!