Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Testo originale - Turco - türkmüsün sende

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoSpagnolo

Categoria Espressione

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
türkmüsün sende
Testo-da-tradurre
Aggiunto da acesad
Lingua originale: Turco

Türk müsün ?

Sen de.

Türk müsünüz ?

Neden gittin ÅŸimdi ?

Ne dedim ben ?
Note sulla traduzione
added diacritics
Ultima modifica di 44hazal44 - 22 Febbraio 2010 16:08





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

21 Febbraio 2010 23:40

Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Hi dear experts in Turkish!

Is that text translatable according to our rules?

Thanks a lot!

CC: CursedZephyr 44hazal44 cheesecake handyy

22 Febbraio 2010 16:11

44hazal44
Numero di messaggi: 1148
Aucun problème, j'ai ajouté les diacritiques manquants.

22 Febbraio 2010 16:28

Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Ok, merci Hazal!