Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Feröeri-Dán - Jú Hallgerð góða her eru allir sjeikarnir

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : FeröeriDán

Témakör Szó

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Jú Hallgerð góða her eru allir sjeikarnir
Szöveg
Ajànlo efterskolen
Nyelvröl forditàs: Feröeri

Jú Hallgerð góða her eru allir sjeikarnir
Magyaràzat a forditàshoz
en samtale mellem min bedste veninde og hendes mor,
og da jeg ikke er så god til færøsk endnu, er det lidt svært at forstå hvad de skriver nogle gange

Cim
Jo kære Hallgerð alle de søde drenge er her.
Fordítás
Dán

Forditva Bamsa àltal
Forditando nyelve: Dán

Jo kære Hallgerð alle de søde drenge er her.
Validated by gamine - 9 Június 2010 14:23





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

9 Június 2010 00:46

gamine
Hozzászólások száma: 4611
Hej igen. Hvad med "drenge" i stedet for "drengene".
Eller er meningen : "Jo kære Hallgerð alle drengene her er søde".

9 Június 2010 13:57

Bamsa
Hozzászólások száma: 1524
Hej Lene, denne retter jeg til "drenge" i stedet for "drengene"

9 Június 2010 14:24

gamine
Hozzászólások száma: 4611
Godkendt.