Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Angol-Brazíliai portugál - the brave die once the coward every ...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
the brave die once the coward every ...
Szöveg
Ajànlo
robertocns
Nyelvröl forditàs: Angol
the brave die once the coward every day
Cim
Os corajosos morrem uma vez, os covardes todo dia.
Fordítás
Brazíliai portugál
Forditva
alexfatt
àltal
Forditando nyelve: Brazíliai portugál
Os corajosos morrem uma vez, os covardes todo dia.
Magyaràzat a forditàshoz
or "As pessoas corajosas morrem uma vez, as pessoas covardes todo dia."
Validated by
lilian canale
- 25 Február 2011 18:13
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
25 Február 2011 14:56
lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Olá Alex,
Uma pequena mudança:
cada dia ---> todo dia (todos os dias).
25 Február 2011 18:11
alexfatt
Hozzászólások száma: 1538
OK. Obrigado!