Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Svéd - You just see right through me,Â but ...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Svéd

Görög

Héber

Témakör Mondat

Cim	You just see right through me,Â but ...
Szöveg Ajànlo Mariakalayli	Nyelvröl forditàs: Angol You just see right through me,Â but if you only knew me

Cim	Du ser bara rakt igenom mig
Fordítás Svéd Forditva gamine àltal	Forditando nyelve: Svéd Du ser bara rakt igenom mig, men om du bara kÃ¤nde mig.

Validated by pias - 7 Àprilis 2012 17:22

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		7 Àprilis 2012 08:56
	pias Hozzászólások száma: 8113	Vad gÃ¶r du HÃ„R Lene =) Hittar ett stavfel i den fÃ¶rsta delen (igennom -> igenom), samt fÃ¶reslÃ¥r att du Ã¤ndrar den nÃ¥got: 'Du ser helt rÃ¤tt igennom mig,' --> 'Du ser bara rakt igenom mig,'
		7 Àprilis 2012 11:20
	gamine Hozzászólások száma: 4611	Jag fÃ¶rsÃ¶ker att lÃ¤ra svenska.Jag rÃ¤ttar.